English English

News

  • City of Kalamazoo Parks and Amenities Reopening Throughout June, Programs to begin in June and July

    Kzoo Parks summer programs that were delayed due to COVID-19 are now scheduled to begin in late June and early July. Kzoo Parks is also in the process of preparing parks and park amenities to fully reopen to the public, which should be completed in June. As parks, programs, and amenities reopen or resume, community members are advised to still be cautious and follow guidelines to protect themselves and others from COVID-19. Social distancing, frequent Read More
  • City of Kalamazoo Public Hours

    City of Kalamazoo facilities will have limited hours and other precautionary measures in place to protect members of the public and City employees against COVID-19. City staff that can work remotely will continue to do so at this time.  Members of the public will be required to wear a face covering when entering a city facility. PPE will be available for the public if needed. Members of the public that are sick or have recently Read More
  • Grant Program Launched To Provide Relief for Smallest Businesses

    A 0,000 grant program launched today will bring crucial relief to Kalamazoo’s smallest businesses hit hard by the economic fallout of the pandemic.A 0,000 grant program launched today will bring crucial relief to Kalamazoo’s smallest businesses hit hard by the economic fallout of the pandemic. The Kalamazoo Micro-Enterprise Grants (KMEG) provides grants of ,000 to eligible microbusinesses within the city limits. The grants are a partnership between the City of Kalamazoo and United Way of Read More
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Resources

Kalamazoo County Department of Health and Community Services: https://www.kalcounty.com/hcs/covid19.php 

State of Michigan: https://www.michigan.gov/coronavirus

Centers for Diseases Control and Prevention: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Community members that have critical needs, please dial 2-1-1 for help

Kalamazoo Loaves and Fishes

Food Services for Kalamazoo Public Schools Students

Stay Home, Stay MIndful: free mindfulness and mental health resources during COVID-19

MI Bridges: apply for benefits from the State of Michigan

Metro continues to serve the community with Metro Connect on demand service. Regular fixed-route bus service is suspended. The Kalamazoo Transportation Center has been closed. Complete information is available at www.kmetro.com.

The City of Kalamazoo has suspended all water shut offs. As of Wednesday, March 18 the City has restored all water services for customers whose services were previously shut off due to delinquent accounts. 

Consumers Energy has suspended shut offs for non-pay for low-income and senior customers beginning March 16, 2020 through April 5, 2020. More information from Consumers Energy: https://www.consumersenergy.com/company/media/news-and-information/emergency-response

Southwest Michigan First has created a list of resources for business owners, including help with things like cash flow, human resources, taxes, and ecommerce: http://www.southwestmichiganfirst.com/what-we-do/covid-19-response/business-resources/

The Kalamazoo Public Library has created a list of resources for community members that can be found here, which includes educational resources and free broadband internet information for families with students. 

NowKalamazoo has created a website which has links to resources and news items related to COVID-19

U.S. Senator Debbie Stabenow has collected coronavirus-related resources on here website here. This collection includes many state and federal resources. 

The Kalamazoo Small Business Loan Fund was approved to offer expedited low-interest loans to small businesses in the City of Kalamazoo. 

The CARES Act includes assistance for individuals and for small businesses through the Paycheck Protection Program. The PPP authorizes $349 billion towards job retention and other expenses.

Noticias

  • Reapertura de parques y servicios de la ciudad de Kalamazoo A lo largo de junio, los programas comenzarán en junio y julio

    Los programas de verano de Kzoo Parks que se retrasaron debido a COVID-19 ahora están programados para comenzar a fines de junio y principios de julio. Kzoo Parks también está en el proceso de preparar parques y servicios de parques para reabrirlos completamente al público, lo que debería completarse en junio. A medida que los parques, programas y servicios se vuelven a abrir o reanudar, se recomienda a los miembros de la comunidad que sean cautelosos Read More
  • Instalaciones gubernamentales de la ciudad de Kalamazoo reabrirán con horario limitado a partir del lunes 15 de junio

    Las instalaciones de la Ciudad de Kalamazoo comenzarán a reabrir al público a partir del lunes 15 de junio. Las instalaciones tendrán un horario limitado y otras medidas de precaución para proteger a los miembros del público y los empleados de la Ciudad contra COVID-19. Estas horas entrarán en vigencia hasta el 24 de julio. Muchos departamentos operan con personal reducido debido a los permisos continuos, y el personal que puede trabajar de forma remota Read More
  • Programa de subvenciones lanzado para proporcionar alivio a las empresas más pequeñas

    Un programa de subvenciones de $ 500,000 lanzado hoy traerá un alivio crucial a las empresas más pequeñas de Kalamazoo afectadas por las consecuencias económicas de la pandemia. Un programa de subvención de $ 500,000 lanzado hoy traerá un alivio crucial a las empresas más pequeñas de Kalamazoo afectadas por las consecuencias económicas de la pandemia. Las subvenciones de microempresas Kalamazoo (KMEG) otorgan subvenciones de $ 5,000 a microempresas elegibles dentro de los límites de la ciudad. Las Read More
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Recursos

Departamento de Salud y Servicios comunitarios del Condado de Kalamazoo: https://www.kalcounty.com/hcs/covid19.php

Estado de Michigan: https://www.michigan.gov/coronavirus

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Miembros de la comunidad que tienen necesidades críticas, por favor marque 2-1-1 para obtener ayuda

Quédese en casa, quédese tranquilo: recursos gratuitos de atención plena y salud mental durante COVID-19

Kalamazoo Loaves and Fishes 

Food Services for Kalamazoo Public Schools Students

MI Bridges: solicite los beneficios del Estado de Michigan

Los servicios de transporte público de Metro continúan operando sin cargos y con un servicio reducido, aproximadamente equivalente al servicio del sábado. El Centro de Transporte de Kalamazoo ha sido cerrado. Más información está disponible en www.kmetro.com.

La ciudad de Kalamazoo ha suspendido el corte de los servicios de agua y restaurará el servicio si está sin agua. Llame al 3-1-1 o (269) 337-8000 para solicitar que su servicio esté activado.

Metro continúa sirviendo a la comunidad con el servicio a pedido Metro Connect. El servicio regular de autobuses de ruta fija se suspenderá a partir del jueves 2 de abril. El Centro de Transporte de Kalamazoo ha sido cerrado. La información completa está disponible en www.kmetro.com.

Consumers Energy ha suspendido los cierres por falta de pago para clientes mayores y de bajos ingresos desde el 16 de marzo de 2020 hasta el 5 de abril de 2020. Más información de Consumers Energy: https://www.consumersenergy.com/company/media/news-and-information/emergency-response

Southwest Michigan First ha creado una lista de recursos para los dueños de negocios, incluyendo ayuda con cosas como el flujo de caja, recursos humanos, impuestos y comercio electrónico: http://www.southwestmichiganfirst.com/what-we-do/covid-19-response/business-resources/

La Biblioteca Pública de Kalamazoo ha creado una lista de recursos para los miembros de la comunidad que se pueden encontrar AQUÍ, incluye recursos educativos e información sobre internet de banda ancha gratuita para las familias con estudiantes.

NowKalamazoo ha creado un sitio web que tiene enlaces a recursos y noticias relacionadas con COVID-19

La senadora estadounidense Debbie Stabenow ha recopilado recursos relacionados con el coronavirus en este sitio web aquí. Esta colección incluye muchos recursos estatales y federales.

El Fondo de Préstamos para Pequeñas Empresas de Kalamazoo fue aprobado para ofrecer préstamos acelerados a bajo interés a pequeñas empresas en la ciudad de Kalamazoo.

La Ley CARES incluye asistencia para individuos y pequeñas empresas a través del Programa de Protección de Cheques de Pago. El PPP autoriza $ 349 mil millones para la retención de empleos y otros gastos.

Programa de subvenciones lanzado para proporcionar alivio a las empresas más pequeñas

Un programa de subvenciones de $ 500,000 lanzado hoy traerá un alivio crucial a las empresas más pequeñas de Kalamazoo afectadas por las consecuencias económicas de la pandemia. Un programa de subvención de $ 500,000 lanzado hoy traerá un alivio crucial a las empresas más pequeñas de Kalamazoo afectadas por las consecuencias económicas de la pandemia.

Las subvenciones de microempresas Kalamazoo (KMEG) otorgan subvenciones de $ 5,000 a microempresas elegibles dentro de los límites de la ciudad. Las subvenciones son una asociación entre la ciudad de Kalamazoo y United Way de Battle Creek y la región de Kalamazoo.

El financiamiento de KMEG proviene de una subvención de $ 200,000 de la Consumers Energy Foundation y de $ 300,000 adicionales de la Fundación para la Excelencia de la Ciudad de Kalamazoo, en espera de la aprobación de la Comisión de la Ciudad de Kalamazoo. La Ciudad y United Way también colaboraron en el Fondo de préstamos para pequeñas empresas de Kalamazoo, un esfuerzo de ayuda que ha emitido más de $ 1.227 millones en préstamos a 69 empresas locales hasta el momento.

"Esta nueva iniciativa de subvención muestra nuevamente cómo el poder de la asociación marca la diferencia", dijo Chris Sargent, presidente y CEO de United Way BCKR. "Estamos entusiasmados de aplicar nuestra experiencia en la concesión de subvenciones para beneficiar a este sector empresarial crucial y a Kalamazoo en general".

Las microempresas, también conocidas como microempresas, son empresas muy pequeñas, generalmente de 10 empleados o menos, que generan bajos ingresos pero aportan habilidades y servicios únicos a la comunidad. Según la Administración de Pequeños Negocios de EE. UU., Las microempresas representan el 74.8% de los empleadores del sector privado. Muchas microempresas son propiedad de BIPOC (negro, indígena, NEWS RELEASE2people of color) y / o son propiedad de mujeres. Son vitales para la generación de ingresos y riqueza en comunidades marginadas.

Las subvenciones tienen como objetivo apoyar a los miembros de la comunidad que viven por debajo del umbral de ALICE, con un enfoque en brindar apoyo a las microempresas propiedad de BIPOC y de mujeres, que han experimentado efectos desproporcionados de la pandemia de COVID-19.

"KMEG satisface una necesidad importante en nuestra comunidad, ayudando a las empresas más pequeñas a obtener ayuda y perseverar en este momento difícil", dijo Antonio Mitchell, Gerente de Inversión Comunitaria de la ciudad de Kalamazoo.

United Way administrará las subvenciones. Las empresas que buscan subvenciones KMEG deben cumplir estos requisitos:

• ser una compañía con fines de lucro en una industria descrita en la Orden ejecutiva 2020-21, o cualquier orden ejecutiva anterior y posterior de intención similar, o demostrar que de otra manera se ve afectada por el brote de COVID-19;

• estar ubicado en la ciudad de Kalamazoo;

• tener 10 empleados o menos, • tener ingresos anuales de $ 1.0 millón o menos;

• ha estado en existencia por un año o más;

• necesita capital de trabajo para respaldar los gastos de nómina, alquiler, pagos de hipoteca, gastos de servicios públicos u otros gastos similares que ocurren en el curso normal de los negocios o que demuestran un esfuerzo para apoyar la salud pública; y

• demostrar una pérdida de ingresos como resultado de las órdenes ejecutivas o el brote de COVID-19.

La consideración prioritaria irá a las microempresas propiedad de BIPOC y / o de mujeres. La consideración secundaria se destinará a las empresas elegibles ubicadas en los vecindarios de Prosperidad Compartida de Kalamazoo: Northside, Edison y Eastside.

Los fondos de KMEG se pueden usar, pero no se limitan a, costos operativos (como alquiler, hipoteca, servicios públicos y otros gastos comerciales ordinarios), nómina y costos de beneficios para empleados, efectos financieros de la pandemia y órdenes ejecutivas, y costos de apoyo público La salud como negocio reabre. Los beneficiarios deben usar sus fondos de subvención dentro de los seis meses e informar a United Way sobre cómo se usaron los fondos.

Las empresas elegibles pueden comenzar a solicitar subvenciones hoy en changethestory.org/micro-enterprise-grants. Las solicitudes deben presentarse antes del 27 de mayo a las 5 p.m. Un comité de revisión que incluye personal de United Way y diversos representantes de grupos empresariales, financieros y comunitarios de todo Kalamazoo revisará las solicitudes y tomará decisiones sobre la financiación antes del 1 de junio.

Para obtener más información sobre las subvenciones para microempresas Kalamazoo, visite changethestory.org o envíe un correo electrónico a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Sobre UWBCKR

United Way of the Battle Creek y la región de Kalamazoo imagina una comunidad vibrante donde todas las personas se dan cuenta de todo su potencial. UWBCKR impulsa el impacto al liderar esfuerzos compartidos que involucran a diversas personas, ideas y recursos. Nos asociamos en todos los sectores durante todo el año para lograr un progreso medible hacia objetivos específicos en educación, ingresos y salud, los componentes básicos para una vida de buena calidad. En la web: www.changethestory.org. También visítenos en Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn y YouTube.

City of Kalamazoo

Home to the Kalamazoo Promise, three institutions of higher education, two nationally recognized healthcare systems, cutting-edge medical research, world-class brewing and dining, outstanding parks, and an extensive variety of music, art, theatre, and cultural attractions.

Contact

 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
 3-1-1
 (269) 337-8000
 (269) 337-8182
 241 West South Street
     Kalamazoo, MI 49007

Keep in Touch